Oracle(EBS) R12 GL 官方翻译文档-----甲骨文的内部资料
最近，帮一人翻译了这个Oracle(EBS) R12 GL，，还不让我给别人看。。。搞得那么神秘 。。。我仔细翻一之后发现此为一个新版本。。不知道你们erp业内人士，有没有人需要此翻译的文档？我希望，我没有侵权。。。如果有要得请告诉我。。。不过不免费的呀。。毕竟，，人家不让我随便示人。。。。哈哈。。需要发我邮箱
[email=daidizheng@sina.com.cn]daidizheng@sina.com.cn[/email]
下面是翻译的部分：
财务报表生成器 (FSG) 是 Oracle General Ledger 的一个功能强大的报表建立工具。FSG做为最重要的一个财务报表开发工具，已经相当成熟，在从10i，11i中和后来的R12中变化并不大。
使用 FSG，您可以：
·根据总帐中的数据生成财务报表，如损益表和资产负债表。
·定义段值安全性规则，以限制按特定用户和责任生成的 FSG 报表输出中包含的财务信息。
注意：要应用段值安全性规则，必须启用配置文件选项“FSG：实施段值安全性”。
·利用可再使用的报表组件来定义报表，以便简化根据所定义的报表组件创建新报表的过程。
·设计自定义的财务报表以满足特定业务需要。
·根据需要同时打印多个报表。
·在同一报表请求中，为多个公司、成本中心、部门或帐户结构的任何其它段打印相同的报表。
·安排报表自动运行。
·在需要时生成特别报表。
·将报表打印为制表符分隔文件，以方便将其导入基于客户机的电子表格程序。
·此外，您还可以使用 GL 桌面集成器的“报表向导”功能来设计和提交财务报表，以及直接从电子表格查看结果。
而《ORACLE Financial Statement Generator (FSG) Setup》就是一本详细介绍所有关于FSG设置的一本书，这本书里面详尽的介绍了如果使用FSG报表的组件里面的每一个字段的作用，以及不同组合的结果，提供了详尽的实例，希望这样一个报表对大家的对FSG的使用有所帮助。
为了翻译便利，其中的实例译者直接使用了其英文的实例，但是对您的阅读并不会造成麻烦。有一些术语，在中文是在找不到对应的翻译，我们就直接使用了英文，但是其意思会跟大家解释清楚。其中系统的截图直接换成了11i里面的界面，里面的内容都经过测试，虽然R12中的界面有所改变，但是不影响您的设置和使用。其中R12中多了一个数据访问权限，用对于FSG及其组件的访问做限制，在以后的版本中，译者将会继续将这些内容做添加进来，给大家带来便利。
但书中难免出现纰漏之处，敬请包含，指正。
图片有目录 LZ有INV的么，发一个给我吧。[email]hotmanhh@126.com[/email]
回复 楼主 dadi 的帖子
Hello,mail a copy to me plz, thanks![email]sumongh@gmail.com[/email]
同志们，我这里只有打印版。
同志们，我这里只有打印版。电子版是英文的。你们如果谁要，打印版的，100元就给你们复印一份。。。。
打印一份好贵呀，300多页呢。我考，3毛钱一张就90块。
快递费，谁要谁出。。。。倒！ 真的假的 假的 :/qiao 给俺也发一份吧，谢谢楼主
[email]zjtw7802@126.com[/email] 希望楼主发一份给俺，谢谢！！！
[email]fantaotao@sina.com[/email] 我最近也在学习R12版的总账模块，希望楼主能发一份给我。
邮箱是：[email]chenyu875040@163.com[/email] 楼主有没有制造模块的啊？ 我就知道你要钱，骗了也无语啊 无语 ～～
页:
[1]